Hatalmas tragédia és mély gyász ül az országra. Elment Ő is, kit mindenki szeretett.
A magyarországi cigány közélet egyik legismertebb alakja 1939. május 26-án született a Hajdú-Bihar megyei Bedőn, a halál 2018. május 12-én, szombat délután ragadta el.
Daróczi a Tatabányai Bányászati Trösztben dolgozott, amikor kitört az 56-os forradalom. Szökni próbált, elkapták. Tíz hónapos börtönbüntetést kapott, a politikai foglyok közé rakták, Antall József volt miniszterelnökkel egy cellába – emlékeztet a RomNet.
Daróczi később a csepeli vasművek munkásaként érezte, tovább kell képeznie magát – főiskolai tanulmányait a Budapesti Tanítóképző Főiskolán végezte – , és a hetvenes években beindult irodalmi pályája.
1972–1979 között tanító volt. 1975-ben tagja lett a Magyar Írók Szövetségének és a MÚOSZ-nak. 1980–1985 között a XIII. kerületben munkásszállón népművelő volt, majd 1986–tól 1990-ig a X. kerületi Tanács előadója volt.
1985–1986 között az Országos Cigánytanács elnöke volt, 1987–1988 között pedig a Magyarországi Cigányok Kulturális Szövetségének ügyvezető titkára. Daróczi a Hátrányos Helyzetű Fiatalok Életmód és Szabadidő Szövetség elnöke is volt. 1990 óta az Amaro Drom munkatársa, 1995 óta a X. kerületi cigány kisebbségi önkormányzat elnöki tisztségét töltötte be.
Számos önálló szerkesztésű kötete jelent meg,nevéhez fűződik a Biblia Újszövetségének 1996-os fordítása cigány nyelvre. Írt Amaro Drom Cigány-magyar kisszótárt (Feyér Leventével 1981-ben) és a Lovári nyelvkönyvet (szintén Feyér Leventével 1984-ben).
Fontosabb elismerései:
Magyar Köztársasági Érdemrend Kiskeresztje – 1999
Oktatási Minisztérium Apáczai Csere János-díja – 2003
Kisebbségekért Díj – 2005
Budapestért Díj – 1996
Open Society Institute Roma Irodalmi Fődíja – 2003
Főbb művei:
József Attila: Ars Poetica – fordítás Nagyvilág, 1971, Világosság 1971
Uzhes Jilesa – önálló szerkesztésű antológia – Népművelési Intézet gondozásában 1979.
Fekete korall – Táncsics kiadó gondozásában 1981.
Rom Som– Roma vagyok – művészeti folyóirat
Romano Nyevipe
Amaro Drom Cigány-magyar kisszótár – Feyér Leventével 1981
Lovái nyelvkönyv – Feyér Levetével 1984
Biblia fordítás – Újszövetség 1996
Garcia Lorca: Cigány románcok – fordítás 1996
Pel devlesko bango muj – Isten homorú arcán, 1990
Mashkar le shib dukhades – Nyelvek között fájón, 1994
Újtestamentum
A Nép tanítója volt, megszámlálhatatlan ifjúsági és gyermektáborban, tanodákban, szakkollégiumokban, főiskolákon és egyetemeken oktatta a romákat és a nem romákat a cigányság történelméről, kultúrájáról, nyelvéről. Verseit, írásait számtalan versmondó versenyen mondták kisdiákok és felnőttek egyaránt.
Isten nyugosztalja Choli bácsi.
Forrás: RomNet / 168 óra
