Washington újabb történelmi pillanatot élt meg, amikor Donald Trump amerikai elnök és Volodimir Zelenszkij ukrán elnök egy feszült hangulatú találkozón csaptak össze a Fehér Házban. A közös sajtótájékoztató, amely minden eddiginél élesebb szóváltásokat hozott, most végre magyar felirattal is megtekinthető, így testközelből érezhető a politikai játszmák feszültsége.
A találkozó egyik központi témája az ásványkincsekről szóló megállapodás volt, amelyet Trump ugyan aláírt, de egy elegáns vállrándítással kisebbítette annak jelentőségét. „Nem olyan nagy dolog, mint sokan gondolják” – jegyezte meg, miközben Zelenszkij tekintete láthatóan megkeményedett. A nyomás már a kezdetektől érezhető volt, amikor Trump szokásos gúnyos humorával célba vette Zelenszkij öltözetét: „Ó, nézd, ma felöltöztél!” – mondta, mintha egy baráti vacsorán csipkelődne, nem pedig egy nemzetközi válság közepén tárgyalna.
Zelenszkij azonban nem hagyta magát kizökkenteni. Határozottan kijelentette, hogy Ukrajna nem fog meghátrálni, és kompromisszumok nélkül néz szembe Oroszországgal. Az ukrán elnök döbbenetes háborús bűncselekményeket bemutató felvételeket mutatott Trumpnak, majd határozottan kijelentette: „Úgy gondolom, Trump elnök a mi oldalunkon áll.” Az amerikai elnök azonban gyorsan tisztázta álláspontját: „Én középen állok, Ukrajna és Oroszország között is.”
Ahogy a sajtótájékoztató egyre forróbb lett, JD Vance alelnök is beszállt a játszmába, Zelenszkijt „tiszteletlennek” nevezve. Trump sem maradt ki a kritikából: „Zelenszkij a harmadik világháborúval játszik.” Ugyanakkor – ellentmondásos módon – bejelentette, hogy az Egyesült Államok továbbra is fegyverekkel látja el Ukrajnát, bár hozzátette: „Remélem, hogy erre már nem sokáig lesz szükség, mert a háborúnak hamarosan véget kell érnie.”
A találkozó végül hűvös kézfogással és sokatmondó pillantásokkal zárult. Trump zárszavában még egyszer hangsúlyozta, hogy szerinte Zelenszkij „nem túl hálás” az amerikai segítségért. Ez az esemény ismét rávilágított arra, hogy az Egyesült Államok és Ukrajna kapcsolata továbbra is egy politikai aknamező, ahol minden szó és gesztus számít.
A magyar felirattal ellátott felvétel immár elérhető, így a hazai közönség is tanúja lehet ennek a színpadias, mégis sorsfordító találkozónak. A kérdés csak az: vajon ki nyerte ezt a játszmát?
